How do we update our debit/credit card?

You can do this via the "Update credit card" function or in "My Account". 

In order to associate a fuel card with your BroBizz, you must update you fuel card at My Account.